Blog

たすく代表日記

2024.03.04カテゴリー：代表の想い

【代表ブログ】16歳の年は「リベンジ」が似合う ~【President Blog】"Revenge" suits you at 16 years old.

TASUC創業16周年。数え年で言えば16歳の年になります。16歳は「リベンジ」と言う言葉が似合うと思っています。高校一年生の年、未だ未だ子どもで、もう直ぐ大人、いろんなことが悔しいね。
TASUC's 16th anniversary. In terms of years, It would be 16 years old.I think the word "revenge" suits 16-year-olds.In my first year of high school, I was still a child and soon to be an adult, so many things were frustrating.

つまり16歳をどう過ごすかです。皆さんはどう過ごしましたか？僕はひたすら走って、めし食って、悩んでムカついて反抗して・・。TASUCは、教材教具作って、ワークショップして、悩んでムカついて・・・、それで良いのかもしれないと思った創業記念日です。
In other words, how do you spend your 16th year? How did you all spend your time?I just kept running, eating, worrying, getting angry, rebelling…TASUC's founding anniversary is the day when we started making teaching materials, holding workshops, worrying about things, getting annoyed, and thinking maybe that's all for the best.

TASUCのスタッフは皆、チャレンジドのことが心配だ
All of TASUC's staff are worried about the challenged.　

　「ずっと一緒だよ！」を掲げてTASUCを創業し、17年になる。
　It has been 17 years since TASUC was founded with the motto, "We'll be together forever!"

最近、スタッフを見ていると、本当に「ずっと一緒だよ！」が実現できるのか不安なんだろうな、と思う。自分のことよりチャレンジドのことの方が心配だからだ。
When I look at the staff recently, I feel like they are worried about whether their wish of "we'll be together forever!" will actually come true. Because they are more worried about Challenged than theirselves.

教室長会議のメッセージ
Message from the classroom head meeting

　これが最後かもしれないと思って本音を伝えた。教室長になった以上、自分の強さ(Strength)を生かすしかない。日本人はコンプレックスの改善を優先する習性があるから気を付けよう。
I thought this might be the last time, so I told them my true feelings.Now that they are the head of the classroom, they have no choices but to make use of their strengths.Japanese people have a habit of giving priority to improving their complexes, so be careful.

　そしてその前提にあるフレキシビリティ（Flexibility）を心掛けよう。あなたの強さを生かすための「柔軟性や融通性、従順性」であり、「柔軟性や融通性、従順性」があれば、自分の強さ(Strength)を生かしたCIを必ず実行できる。
And let's keep in mind the flexibility that is the premise of this."Flexibility, adaptability, and obedience" are necessary to make use of your strengths.If you have "flexibility, adaptability, and obedience," you will definitely be able to carry out CI that makes use of your strengths. .